Pedro Zylbersztajn (Rio de Janeiro, RJ, 1993) é artista e pesquisador, e investiga os protocolos de manutenção do cotidiano através de observações da relação circular entre linguagem, imagem, tecnologia e poder. Entre suas atividades, destacam-se as individuais Como se eu fosse o fotógrafo: Carlos Amadeu Gouvêa, 1971 na Casamata (RJ, 2016), e brickwork na Americas Society (NY, 2018); a exposição The Afterwake: Anaïs Horn y Pedro Zylbersztajn, na Galería RGR (Cidade do México, 2023); as coletivas Trembling Thinking (Americas Society, NY, 2018), L’intolerable ligne droite (Galerie Art & Essai, Rennes, FR 2019), Time Capsule 2045 (Palais des Beaux-arts de Paris, FR 2021 e Musée de Art et Histoire, Genebra, CH 2022) e ALIMENTO (la_cápsula, Zurique, CH 2023); e participações na 2ª FRONT International Triennial (Cleveland, EUA 2022) e na 12ª Bienal de Arquitetura de São Paulo (2019). Foi residente no Pivô (SP, 2020) e na Villa Sträuli, através de uma bolsa de pesquisa da fundação Pro Helvetia (Winthertur, CH 2023). Foi Postgraduate Fellow no programa Art by Translation (França, 2019-2021) e é mestre pelo Programa em Arte, Cultura e Tecnologia do MIT (EUA). É membro do grupo de pesquisa micro-histórias na Casa do Povo (SP), um dos coordenadores do projeto arte_passagem, e membro do coletivo de pesquisa Index Literacy Program. Em 2023, realizou uma série de eventos e uma instalação permanente na biblioteca do Pivô.
A obra é parte de um conjunto de desenhos realizados com/sobre cartões alfabéticos usados para a partição de fichas catalográficas em arquivos e bibliotecas. A série parte de um interesse mais amplo em tecnologias indexicais e infraestruturas de informação para criar delicadas composições que se apoiam nas materialidades documentais que orientam nossos sistemas de organização, validação e hierarquização do conhecimento, privilegiando determinadas formas de saber sobre outras.